Labels

Australia (20) Estonia (31) Israel (8) La France (9) Lapland (1) Latvia (1) LCHF (1) Megaliths (5) Peru (3) Romania (1) Spain (2) Sri Lanka (12) Tartu (18) Ukraine (1) United Arab Emirates (4)

Friday, June 26, 2015

Kõrberännak


Negev Desert

Vaade orule, mida kutsutakse välimuse tõttu kraatriks
This thing called crater is actually not crater but a strange geological formation

Oru põhi
The crater

Rändtirts hüppab kraatris
The locust jumping

Kraater päikseloojangu värvides
Sunset in the cater

Kanjon kõrbes
Not the crater anymore but now a canyon

Jälle kuristiku äärel - ohtlik maa

Over the steep
very deep
near the edge
stands Ats


Serpent...ine
No serpents here

Läks viltu
Got awry

Otsime vett
Looking for water

Oaas kaljulõhes
Oasis 

Maa on jälle lilli täis.
Mil ükskord mõistad sa?
Kevad on lillede aeg...

The scarce flowers of the desert

Otsin ujutavat vett
Looking for some swimable water



Punane meri
Red Sea

Minu pettumus oli suur, sest Punane meri ei olnudki punane
Red Sea is no red! What a disappointment :-D

Saaremaa juured löövad välja - kisub merde
Yellow submarine

Ats on rohkem emasse - kuivamaarott

Ardi was not sure
if to leave the shore
...

It is amazing this English language - the very one word has a hundred meaning,
additionally there are plenty of those of different spelling but the very same pronunciation

No comments:

Post a Comment