Hili Archaeological Park

These are not (pre-)Inka ruins in the Andes 

Pildil ei ole inkade(-eelsed) varemed Andides 

Vaata lähemalt iidset graffitit. Huvitavad pildid :-D

Have a closer look of the ancient graffity. Interesting pictures :-D

Hili "suur haud" Hili arheoloogilises perepargis. Kui juhtud megaliitrajatist külastama, siis saadki teada, mis veider asi on perepark

Hili grand tomb in Hili Archaeological Family Park. If you happen to go and visit the site you get to know what a strange thing is family park

Pargikülastaja eri

Visitor's Special

Meeste WC silt - üheseltmõistetavalt selge 

The sign of men's toilet - as clear as could be

...

Sahara

Araabia keeles on "sahara" tähendab kõrb

In Arabic "sahara" means desert

Kohalik mets

Desert forest

Kuidas kasvab selline puu?

How does a tree like that grow?

Kõrb on kaamlitega üleujutatud...

The desert is swamped with camels...

...ja see on päris tõsi. Vabapidamisel kaameleid on liiga palju ja nad on ära närinud kogu puude järelkasvu, nii et praegune mets võibki jääda viimaseks metsaks

...and it is really true. There are too many free range camels and they have eaten up all the offspring of trees, thus the present forest may become no forest in future

Mõrud meloneid ja hapud viinamarjad

Poisonous melons

Lilled

Wild flowers

Ööelu kõrbes

Nightlife in the desert

Päevamelu

Daily hustle-bustle

Signs of human presence

Inimese jäljed kõrbes

Beduiinide juures külas

Making Friends with the Bedouins

Lõkke-ääre jutud

Night talks

Mänguväljak videvikus
Deserted playground

Puhkeruum
Relaxing place

Aiamaa
Vegetable garden

Tagahoov
Backyard

...

The United Arab Emirates

The people in the West have forgotten how much fertile influence has reached to Europe from the Arab world back in times. Aline with that the people of the West do not want to understand either that nowadays the region is not a stagnant third world area but a place with many things to learn from

Lääne inimesed üldiselt on unustanud, kui palju viljakaid mõjutusi on aegade jooksul Araabiamaadest Euroopasse jõudnud. Samuti ei taha Lääne inimesed mõista, et ka tänapäeval ei ole tegemist mahajäänud Kolmanda maailmaga, vaid piirkonnaga, kust oleks mitmeid asju õppida

One thousand and one nights
Tuhat ja üks ööd

Araabia kunn
Sheikh


Landmark
Maamärk

Overview
Ülevaade

Lootusrikkalt tulevikku
Tomorrow is a brand new day



Elukene seal maal
The Life There Rolls This Way

Persze - ungari keeles tähebdab see:
Of course

Argielu
Everyday life


Aegielu II
Everyday life II

Vanad ajad
The ancient way

Nüüdsed ajad
Modern times


Persce
Of course

The Museum of Islamic Civilization


The museum of contemporary arts

Kodanikuühiskond: kodanikud elavad sellistes majades

There is no middle class there - the citizens live in houses of that kind

The Land Of Plenty
or the Land of Stupid?

Toiduga ei mängita!

...

Dubai

Dubai is a bit of the land of the stupid. Everything is grandiose or kitsch or both. At the same time the country is really neat, clean and modern. An even kitsch has some charm in it.

Dubai on kergelt lollidemaa. Kõik on grandioosne või kitš või mõlemat. Samas on riik väga puhas, korras ja modernne. Isegi kitšil on oma šarm.

Wolksvagen - Das Auto

What building is this?

Mis majaga on tegu?

The pearl of the Islamic architecture

Islami arhitektuuri pärl

More famous buildings

Veel kuulsaid ehitisi

 Do you know what is in common with the Russian world and the Islamic world?

Both were ruled by the Mongols and that influence has strongly shaped the contemporary society

Mis on ühist Venemaal ja Araabiamaal?

Mõlemad olid mongolite võimu all ja see kogemus on tugevasti kujundanud ka kaasaegset ühiskonda

The highest building in the world, the original locates of course in Dubai as well

Maailma kõrgeim hoone, originaal asub muidugi ka Duabais

Spring is the time of blooms

Kevad on õite aeg

Spring is the time of birds

Kevad on lindude aeg

Autumn is the time of mushrooms

Sügis on seenaeg

Madre tierra

Even though the UAE is a desert country water is no problem there

Kuigi UAE on kõrberiik, pole vesi mingi probleem

Apelsinil oli ka selline lugu - "Jambalaya"

Orange house

Autumn in the Wetland - Sügis rabas

Maastiku teevad vesi ja valgus

Water and light make the landscape

Õhtuhämarus

shadow of the nightfall 

Õhtuvalgus

Light of the sunset

Madal sügispäike madala õhtupäikesena

Low autumn sun presented as the low evening sun

Mis on pildil valesti ehk leia peamine erinevus pildi ja reaalsuse vahel?

What is wrong in the image; find the main difference between the picture and the reality?

Öö hüüab tulles
A young night

Jõhvikad ei ole pärit mitte Jõhvist, vaid rabast

Cranbery

Võsa on raske pildistada. Kuigi ta ei jookse ära, on teda ikkagi väga raske pildile saada

It is hard to shoot the bush, even though the bush doesn't run away, still it i really hard to catch it. 

...